When a bratty Hollywood child star and an English aristocrat exchange souls at the dentist in Laughing Gas, the result is transatlantic mayhem at its funniest.