Translation Comparisons

94 Items found Print
Active Filters: 9th grade (Ages 14-15)
20,000 Leagues Under the Sea
Illustrated Junior Library Series 4
by Jules Verne, translated by Anthony Bonner and illustrated by Stephen Armes
from Grosset & Dunlap
Science Fiction for 5th-10th grade
in Science Fiction (Location: FIC-SCI)
20,000 Leagues Under the Sea
Sterling Classics
by Jules Verne, translated by Lewis Page Mercier and illustrated by Scott McKowen
from Sterling Publishing Co.
for 5th-10th grade
in Science Fiction (Location: FIC-SCI)
20,000 Leagues Under the Sea
Books of Wonder
by Jules Verne, translated by Anthony Bonner and illustrated by Leo & Diane Dillon
from HarperCollins
Science Fiction for 5th-10th grade
in Science Fiction (Location: FIC-SCI)
20,000 Leagues Under the Sea
by Jules Verne, Translated by Lewis page Mercier, edited by Allen Grove
from Chartwell Books
for 7th-Adult
in 19th Century Literature (Location: LIT6-19)
$7.50 (1 in stock)
Aeneid
by Virgil, translated by Robert Fagles
from Penguin Putnam
for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$20.00
Aeneid
Penguin Classics
by Virgil, translated by David West
Reissue from Penguin Classics
for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$16.00
Aeneid
by Virgil, translated by Frederick Ahl
from Oxford University
for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
Aeneid
Penguin Classics
by Virgil, translated by Sarah Ruden
Reissue from Yale University Press
for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
Aeneid - Memoria Press Package
from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$48.46
Aeneid - MP Student Guide
by Cody King
from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$20.50
Aeneid - MP Teacher Guide
by Cody King
from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$20.50
Ascent to Love
by Peter Leithart
from Canon Press
for 9th-Adult
in Classical Literature Guides (Location: LIR-CLA)
$16.00
Augustine on the Christian Life
Theologians on the Christian Life
by Gerald Bray
from Crossway Books
for 9th-Adult
in Practical Christian Living (Location: XCL-PRAC)
Augustine's Confessions
by Leland Ryken
from Crossway Books
for 9th-Adult
in Literary Analysis & Reference (Location: LIR-LAR)
Authoress of the Odyssey
by Samuel Butler, introduction by David Grene
from University of Chicago
for 8th-10th grade
in Vintage Fiction & Literature (Location: VIN-FIC)
$8.00 (1 in stock)
Beowulf
by Anonymous (translation by Frederick Rebsamen)
from HarperCollins
Medieval Poetic Epic for 8th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$9.99 $6.00 (2 in stock)
Beowulf
by Anonymous (translation by Seamus Heaney)
from W. W. Norton and Co.
Medieval Poetic Epic for 8th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$15.95
Beowulf
Dover Thrift Editions
by Anonymous, translated by R. K. Gordon
from Dover Publications
Medieval Epic for 8th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$4.00
Beowulf
by Anonymous, translated by Seamus Heaney
from W. W. Norton and Co.
Medieval Poetic Epic for 9th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$24.95
Beowulf
by Anonymous, translated by Douglas Wilson
from Canon Press
for 7th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$14.00
Beowulf - A Graphic Novel Adaptation
by Gareth Hinds
from Candlewick Press
for 5th-9th grade
in Comic Books & Graphic Novels (Location: FIC-COMIC)
Beowulf - Progeny Press Study Guide
by Michael Poteet
from Progeny Press
for 9th-12th grade
in Progeny Press Literature Guides (Location: LIT-SGPP)
$27.99
Beowulf - Study Guide CD
by Michael Poteet
from Progeny Press
for 9th-12th grade
in Progeny Press Interactive CDs (Location: LITSG-PPCD)
$13.00
Beowulf the Warrior - MP Curriculum Package
by David M. Wright, Ian Serraillier
from Memoria Press
for 8th-9th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$35.88
Beowulf the Warrior - Student Guide
by David M. Wright
2nd edition from Memoria Press
for 8th-9th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$13.95 $8.50 (1 in stock)
Beowulf the Warrior - Teacher Guide
by David M. Wright
2nd edition from Memoria Press
for 8th-9th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$13.95
Beowulf: A New Telling
by Robert Nye
from Laurel-Leaf Books
for 6th-10th grade
$5.99
Beowulf: A Translation and Commentary
by Anonymous (translation by J. R. R. Tolkien)
from Houghton Mifflin
for 9th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$30.00
Canterbury Tales
Penguin Classics
by Geoffrey Chaucer (edited by Nevill Coghill)
from Penguin Classics
Medieval Poetry for 8th-12th grade
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$9.35
Canterbury Tales
by Geoffrey Chaucer
2nd edition from Memoria Press
for 9th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$11.94 $7.23 (1 in stock)
Canterbury Tales
by Geoffrey Chaucer, translated by David Wright
from Oxford University
for 9th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$7.61
Canterbury Tales (retold)
Puffin Classics
by Geoffrey Chaucer, retold by Geraldine McCaughrean
from Puffin Books
Epic Poetry for 7th-9th grade
in Action & Adventure Stories (Location: FIC-ADV)
$5.94
Canterbury Tales (retold)
by A. Kent & Constance Hieatt, illustrated by Gustaf Tenggren
from Golden Press
for 5th-9th grade
Canterbury Tales (retold)
by Geoffrey Chaucer, retold by Geraldine McCaughrean and illustrated by Victor G. Ambrus
from Oxford University
Epic Poetry for 7th-9th grade
in Classics Retold (Location: FIC-RET)
$14.00 (1 in stock)
Canterbury Tales - Memoria Press Set
by Geoffrey Chaucer & Michael Murphy
for 8th-12th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$35.66
Canterbury Tales - Student Guide
by Geoffrey Chaucer
2nd edition from Memoria Press
for 8th-12th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$11.86 $6.80 (1 in stock)
Canterbury Tales - Teacher Guide
by Geoffrey Chaucer
2nd edition from Memoria Press
for 8th-12th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$11.86 $7.65 (1 in stock)
Don Quixote (retold)
by Miguel de Cervantes, adapted by Magda Bogin
1st edition from Stewart, Tabori, & Chang
for 6th-10th grade
in Classics Retold (Location: FIC-RET)
ECL: 20,000 Leagues Under the Sea
Educator Classic Library #2
by Jules Verne, translated by Lewis Page Mercier and illustrated by Don Irwin
Complete and Unabridged Edition from Classic Press
in Educator Classic Library (Location: VIN-ECL)
Gilgamesh
by Anonymous (translation by David Ferry)
from Farrar, Straus and Giroux
Ancient Poetic Epic for 7th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$16.00
Heroes of the City of Man
by Peter Leithart
from Canon Press
for 9th-Adult
in Classical Literature Guides (Location: LIR-CLA)
$25.99
Iliad
Everyman's Library
by Homer (translation by Robert Fitzgerald)
from Alfred A. Knopf, Inc.
Ancient Literature/Epic Poetry for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$23.00
Iliad
by Homer (translation by Robert Fitzgerald)
from Franklin Library
Ancient Literature/Epic Poetry for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
Iliad
Signet Classics
by Homer (translation by W.H.D. Rouse), Afterword by Adam Nicolson
from Signet Classics
Ancient Literature for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$6.95
Iliad - Memoria Press Package
by Stephen Musick
from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$37.74
Iliad - MP Student Book
by Stephan Musick
2nd edition from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$14.05
Iliad - MP Teacher Book
by Stephan Musick
2nd edition from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$18.35
Iliad and the Odyssey (retold)
by Jane Werner Watson, illustrated by Alice & Martin Provensen
from Golden Books
for 5th-9th grade
Iliad of Homer
by Homer (translation by Richmond Lattimore)
from University of Chicago
Ancient Literature/Epic Poetry for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$15.00
Iliad of Homer
by Anonymous (translation by Samuel Butler)
2nd edition from Memoria Press
for 9th-Adult
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$15.15
Odyssey
by Homer (translation by Robert Fitzgerald)
from Farrar, Straus and Giroux
Ancient Literature/Epic Poetry for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$19.00
Odyssey
Everyman's Library
by Homer (translation by Robert Fitzgerald)
from Alfred A. Knopf, Inc.
Ancient Literature/Epic Poetry for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
Odyssey
Signet Classics
by Homer, prose translation by W.H.D. Rouse
from Signet Classics
Ancient Literature for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$5.95
Odyssey
Everyman's Library
by Homer (translation by Robert Fitzgerald)
from Franklin Library
Ancient Literature/Epic Poetry for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
Odyssey
by Homer (translation by Emily Wilson)
from W. W. Norton and Co.
for 8th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$18.95
Odyssey (retold)
by Robin Lister & Alan Baker
from Kingfisher
for 7th-9th grade
Odyssey - Instructional DVDs
by Homer (translation by Samuel Butler), lectures by Sean Brooks
from Memoria Press
for 9th-Adult
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$38.50 (1 in stock)
Odyssey - MP Student Book
by Stephan Musick
from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$14.05
Odyssey - MP Teacher Book
by Stephan Musick
from Memoria Press
for 9th-12th grade
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$18.35 $12.00 (1 in stock)
Odyssey of Homer
by Homer (translation by Richmond Lattimore)
from HarperCollins
Ancient Literature/Epic Poetry for 9th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
$18.99
Odyssey of Homer
by Homer (translation by Samuel Butler)
2nd edition from Memoria Press
for 9th-Adult
in Memoria Press Classical Studies (Location: HISCUR-MP)
$15.15
Old Western Culture Year 1 Volume 1 - Reader
by Wesley Callihan
Version 2.0 from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$32.00
Old Western Culture Year 1 Volume 1 - Video Lectures
by Wesley Callihan
from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$84.75
Old Western Culture Year 2 Volume 1 - Reader
by Wesley Callihan
2019 edition from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$32.00
Old Western Culture Year 2 Volume 1 - Video Lectures
by Wesley Callihan
from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$84.75
Old Western Culture Year 2 Volume 1 - Workbook
by Wesley Callihan
from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 2 Volume 2 - Workbook
by Wesley Callihan
Version 2.0 from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 2 Volume 3 - Workbook
by Wesley Callihan
from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 2 Volume 4 - Workbook
by Wesley Callihan
version 2.0.0 from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 3 Volume 1 - Workbook
by Wesley Callihan
version 1.2.0 from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 3 Volume 2 - Workbook
by Wesley Callihan
version 1.0.2 from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 3 Volume 3 - Workbook
by Wesley Callihan
1.0.1 from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 3 Volume 4 - Workbook
by Wesley Callihan
version 1.0.0 from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 4 Volume 1 - Workbook
by Wesley Callihan
2019 edition from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 4 Volume 2 - Workbook
by Wesley Callihan
from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 4 Volume 3 - Workbook
by Wesley Callihan
2019 edition from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Old Western Culture Year 4 Volume 4 - Workbook
by Wesley Callihan
2019 edition from Roman Roads Media
for 9th-Adult
in Old Western Culture (Location: LITCUR-OWC)
$16.00
Omnibus IV - Text with CD-ROM
by Gene Edward Veith, Doug Wilson & G. Tyler Fischer
3rd edition from Veritas Press
for 9th-12th grade
in Veritas Press Omnibus (Location: LITCUR-OMN)
$119.00
Omnibus V - Text with CD-ROM
by Gene Edward Veith, Doug Wilson & G. Tyler Fischer
2nd edition from Veritas Press
for 9th-12th grade
in Veritas Press Omnibus (Location: LITCUR-OMN)
$119.00
Rudiments of Anglo-Saxon
by Douglas Wilson
from Canon Press
for 8th-Adult
in Foreign Language (Location: FL-GEN)
$22.00
Rudiments of Anglo-Saxon - Answer Key
from Canon Press
for 8th-Adult
in Foreign Language (Location: FL-GEN)
$12.00
Sir Gawain and the Green Knight
by Anonymous, translated by Burton Raffel
Reprint from Signet Classics
for 9th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$7.95 $5.00 (1 in stock)
Sir Gawain and the Green Knight
by Anonymous, translated by Brian Stone
from Penguin Classics
for 8th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$12.00
Sir Gawain and the Green Knight
by Anonymous, edited by J.R.R. Tolkien, E.V. Gordon, and Norman Davis
2nd edition from Oxford University
for 9th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
Sir Gawain and the Green Knight - MP Curriculum Package
by David M. Wright
from Memoria Press
for 9th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$33.92
Sir Gawain and the Green Knight - Student Guide
by David M. Wright
2nd edition from Memoria Press
for 9th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$13.95 $8.00 (2 in stock)
Sir Gawain and the Green Knight - Teacher Guide
by David M. Wright
from Memoria Press
for 9th grade
in Memoria Press Literature & Poetry (Location: LITSG-MP)
$13.95
Sir Gawain and the Green Knight / Pearl / Sir Orfeo
by Anonymous, J. R. R. Tolkien (Translator)
from Ballantine Books
Medieval Fairy Tale/Poetry for 8th-Adult
in 20th & 21st Century Literature (Location: LIT7-20)
$8.99
Sir Gawain and the Green Knight / Pearl / Sir Orfeo
by Anonymous, J. R. R. Tolkien (Translator)
from Mariner Books
Medieval Fairy Tale/Poetry for 8th-Adult
in Medieval Literature (Location: LIT2-MED)
$16.99
Story of the Persian War
by Alfred J. Church
from Yesterday's Classics
for 7th-10th grade
in Ancient Greece (Location: HISW-ANGR)
$12.95
Tales from Chaucer
by Geoffrey Chaucer, retold by Eleanor Farjeon and illustrated by Marjorie Walters
from Charles T. Branford Co.
for 8th-12th grade
in Vintage Fiction & Literature (Location: VIN-FIC)
Troy
by David Boyle and Viv Croot, edited by Michael J. Anderson
from Barnes & Noble
for 7th-Adult
in Ancient Literature (Location: LIT1-ANC)
Ulysses Voyage
by Tim Severin
from Hutchinson & Co.
for 9th-Adult
in 20th & 21st Century Literature (Location: LIT7-20)
Waiting for Odysseus
by Clemence McLaren
from Simon Pulse
for 9th-Adult
in 20th & 21st Century Literature (Location: LIT7-20)
$3.50 (1 in stock)