Thomas tries to fight wars on two different worlds, one in which a virus threatens to wipe out all life and the other in which a forbidden love can destroy the Circle.