A story told in both English and Spanish follows the vain Cuckoo, who despite her beauty is lazy and selfish and who finally overcomes her faults when a fire threatens the season's seed crop.